Yn ymrwymo i ddarparu gwasanaeth proffesiynol, gwerth am arian
mewn modd hyblyg a chyfeillgar

Un o gyfieithwyr mwyaf blaenllaw Cymru, gyda mwy na 9 mlynedd o brofiad, yn cynnig gwasanaethau cyfieithu a chyfieithu ar y pryd i glientiaid sy’n amrywio o gwmnïau rhyngwladol mawr ac adrannau’r llywodraeth i grwpiau lleol yn y sector gwirfoddol.

Cynigir y gwasanaethau canlynol:

• cyfieithu ysgrifenedig – o gyhoeddiadau mawr i ddogfennau brys a wneir dros nos
• cyfieithu ar y pryd – o gyfarfodydd bwrdd bach i gynadleddau i fwy na 500 o gynadleddwyr
• gwasanaethau ymgynghori i drafod gofynion technegol a gweinyddol wrth drefnu digwyddiadau a buddsoddi mewn systemau cyfieithu ar y pryd

Cefndir:

• Cyfieithydd hunangyflogedig yn cynnig cyfraddau cystadleuol sydd hefyd yn gweithio’n rhan o gonsortiwm (ADWY) ar gyfer contractau mwy
• Aelod cyflawn o Gymdeithas Cyfieithwyr Cymru  (cymhwyster cydnabyddedig uchaf y diwydiant cyfieithu yng Nghymru)
• Aseswr mewn Cyfieithu ar y Pryd ar gyfer y Gymdeithas
• Aelod o banel Cyfieithu ar y Pryd y Gymdeithas

Ymhlith fy mhrif glientiaid mae:

• BBC Cymru
• Y Swyddfa Dramor a’r Gymanwlad
• Y Swyddfa Gartref
• Maes Awyr Rhyngwladol Caerdydd
• Llywodraeth Cynulliad Cymru
• Bwrdd yr Iaith Gymraeg

I weld rhestr lawn o’m clientiaid cliciwch yma

Manylion Cyswllt:

: 02920 564 868
: 07801 657 370

: neryshurford@btinternet.com